Pèlerinage diocésain
samedi 18 au 30 janvier 2027
Places limitées
Conception technique :  Direction des pèlerinages
Accompagnements : abbés Jean-Jacques Dufau, directeur des pèlerinages , jean Baptiste Bui, originaire du Vietnam
Renseignements et inscriptions : abbé Jean-Jacques DUFAU au 0685200490 ou Astrid
Lambert 06 27 51 01 65 ou Laure Jaulerry : 06 76 47 44 70 ou abbé Jean-Baptiste BUI 07 86 90 72 87

Il est à noter que les prix proposés sont révisables (à la hausse ou à la baisse)  selon les
circonstances à venir (fluctuation, prix du carburant...)
· Formalité d'entrée et de police :
Ressortissants français et U.E. : Passeport
Mineurs voyageant sans au moins un de leurs parents : autorisation de sortie du territoire et
copie de la pièce d’identité du parent signataire sur www.demarches.interieur.gouv.fr.
Ressortissants hors U.E. et réfugiés : Pour un visa, prenez un rendez-vous en ligne sur le
site du consulat d’Israël :https://embassies.gov.il/paris. Délai d’obtention : 1 à 2 mois. Veuillez
nous communiquer (à J-60) la copie de la page principale avec photo.
· Les prix comprennent :
 Hébergement dans les hôtels de 3***, deux personnes par chambre.

 Les repas clairement mentionnés dans le programme (B : petit-déjeuner,
L : déjeuner, D : dîner).
 Véhicule de transport climatisé avec chauffeur privatisé.
 Guides francophones.
 Vols Hai Phong – Da Nang et Hue – Ho Chi Minh.
 Bateaux d'excursion tels que décrits dans le programme.
 Croisière dans la baie d'Halong.
 Une bouteille d'eau par personne et par jour pendant les excursions.
 Droits d'entrée des sites.
 Pourboires : 60 euros par voyageur (pour le guide, chauffeur, bateliers,
porteurs d’hôtel, équipage de la croisière).
Le prix ne comprend pas :
- Supplément pour chambre individuelle (1 personne/chambre). Si vous voulez
avoir la chambre individuelle, le supplément est de 210 euros.
- Boissons.
- Dépenses personnelles et tout ce qui n’est pas clairement mentionné dans la
rubrique « Le prix comprend ».
- Frais de visa pour les voyageurs qui ne sont pas dans la liste des nationalités
exemptées de visa lors des voyages au Viet Nam.

Echéancier pour le paiement :
1000€ à l’enregistrement de l’inscription
1000 € en septembre
Le Solde début décembre

Programme du pèlerinage et de la découverte de la culture du Viet Nam en Janvier 2027
Une première approche du Vietnam, dans le sens de son histoire, à travers ses sites
naturels et culturels les plus fréquentés en y ajoutant des sites liés à la foi catholique
vietnamienne. De Hanoï à Ho Chi Minh ville (ex-Saïgon), des visites bien pensées et guidées
vous offriront une vision panoramique de ce pays de rizières et de légendes.
Jour 1 : Ha Noi arrivée (L,D)
Arrivée à l’aéroport de Hanoï. Accueil par votre guide francophone et transfert à l’hôtel
situé au centre de la ville (30 km – 45 minutes). L’heure de check-in à l’hôtel est en général à
14h.
En fonction de l’arrivée du vol, marche d’orientation dans le Quartier des 36 rues et
corporations, centre historique et commerçant de la capitale, circonscrit entre l’ancienne
citadelle et la digue du fleuve Rouge.
Une halte au bord du lac de l’Epée Restituée, lieu qui constitue le cœur de Hanoï, et visite
de la Cathédrale Saint Joseph et de la pagode de Ba Da.
Nuit à l’hôtel.

Jour 2 : Ha Noi visite de la ville (B,L,D)
Journée de découverte du patrimoine culturel et historique d’Hanoi, la  capitale du
Vietnam . Visite de différents sites emblématiques : l’ancien Palais du gouverneur d’Indochine
(actuel Palais présidentiel), le mausolée de Ho Chi Minh, la Pagode au pilier unique (construit
au 11ème siècle), le Musée d’Ethnographie, où sont exposés les costumes et modes de vie des
54 groupes ethniques peuplant le Vietnam, le Temple de la Littérature qui est un centre spirituel
mais aussi intellectuel car il abritait depuis sa fondation (1070) une école supérieure préparant
aux concours littéraires: le Collège des fils de l’Etat.
Nuit à l’hôtel.
Jour 3 : Ha Noi – réserve naturelle de VanLong – Tam Coc – Phat Diem (B,L,D)
Trajet en direction du sud du delta du fleuve Rouge, à destination de la province de Ninh
Binh et les magnifiques paysages karstiques de la Réserve naturelle de Van Long où ont été
tournées de nombreuses scènes du film américain sorti en 2017 : « Kong: Skull Island ».
L’embarquement à bord de petits sampans à rames pour une promenade de 2 heures à la
découverte du magnifique paysage karstique, bordé de rizières immergées, de la Réserve
naturelle de Van Long, site classé pour ses écosystèmes en zone inondée et connu pour abriter
le Langur de Delacour(singe de la famille des Cercopithecidae) et des cigognes blanches.
Après la balade en sampan, transfert à Tam Coc surnommé la baie d’Halong terrestre en
raison de la similitude de ses paysages avec ceux de la baie d’Halong, déjeuner dans un
restaurant local puis visite de la pagode de Bich Dong, une antique pagode abritant une très
belle grotte ornée de multiples stalactites, et le Temple de Thai Vi.
En fin de l’après-midi, départ pour la petite paroisse de Hao Nho et visite de son église
paroissiale en poursuivant les traces historiques du père Alexandre De Rhodes, le fondateur de
l’alphabet vietnamien.
Restant seulement deux mois à Hao Nho en 1627, père Alexandre de Rhodes a donné
créance à deux cents personnes et il y créa la première communauté catholique au Tonkin.
Nuit à Phat Diem (à l’hébergement du centre de pèlerinage).
Jour 4 : Visite de la cathédrale de Phat Diem – départ pour Hai Phong (B,L,D)
Visite matinale de la cathédrale de Phat Diem.
La région de Bui Chu-Phat Diem, berceau du catholicisme vietnamien, n’abrite pas moins
de 1200 églises et cathédrales ! C’est la plus grosse concentration au monde d’églises
catholiques. Une boucle d’une journée au départ de Tam Coc vous permet d’admirer ce
patrimoine architectural religieux exceptionnel, unique en Asie du Sud-Est. Des édifices
religieux aux proportions impressionnantes comme l’imposante cathédrale de Bui Chu datant
de 1885 et sa magnifique façade de style gothique jaune délavée par les pluies, la basilique de
l’Immaculée-Conception de Phu Nhai, la fantomatique église Ha Ly échouée sur la plage et
rongée par l’érosion ou la majestueuse cathédrale de Phat Diem, plus grand ensemble
architectural catholique du Vietnam.
Mais la plus remarquable d’entre-elles est sûrement la cathédrale de Phat Diem,
construite en 1891, qui mêle une élégante combinaison entre le style architectural des églises
françaises et celui des pagodes vietnamiennes. D’ailleurs en parcourant les routes de la

province de Ninh Binh, les clochers de ces bâtiments dépassent souvent les toits des villages,
rappelant les routes nationales de certains coins de la campagne française…
Vers 10h, départ pour Hai Phong, en traversant de l’ouest en est de l’immense plaine
rizicole du bas delta du fleuve Rouge, grenier à riz du nord : provinces de Nam Dinh et Thai
Binh (la plus densément peuplée du pays) puis arrêt en route et partage du déjeuner bucolique
dans le petit hameau catholique d’An Quy, visite de son hameau, transfert en suite vers la ville
de Hai Phong.
A Hai Phong, visite de la cathédrale.
Nuit au centre pastoral du diocèse.
Jour 5 : Hai Phong – Ha Long (B,L,D)
Visite matinale du musée de Hai Phong et son opéra construit par les français puis vers
11h route pour la 8e merveille du monde : la baie d’Halong, littéralement « Descente du Dragon
dans les flots », arrivée à Tuan Chau vers midi.
Formalités d’embarquement à bord du bateau pour une croisière de 2 jours / 1 nuit dans
la baie. Durant cette croisière, découverte de cet immense chaos de pitons karstiques aux
formes fantomatiques, émergeant des eaux émeraudes, toujours plus tourmentées, criblés
d’anfractuosités et de grottes et cachant des lagons inattendus. Le jeu des lumières, des
nuages et de la brume crée sur ce paysage marin majestueux des atmosphères irréelles. Au
programme : visite d’une grotte, arrêt sur une petite plage et, si le beau temps est au rendez-
vous, kayaking au pied des géants de pierre.
Repas et nuit à bord.
Jour 6 : Ha Long – aéroport de Noi Bai et vol pour Hue (B,L,D)
Dans la baie, un réveil aux aurores s’impose ! Il offre aux premières heures du jour une
quiétude à nulle autre pareille. C’est un moment privilégié pour méditer. Le petit-déjeuner est
servi à bord, pendant que la jonque se met doucement en route en direction de l’embarcadère.
La croisière de retour vous permet de découvrir d’autres coins de la baie.
Débarquement vers midi et reprise du véhicule pour l'aéroport de Noi Bai. En fin de
journée, arrivée à l'aéroport de Noi Bai, vol à destination de Hué, ancienne capitale du Vietnam
monarchique de 1804 à 1945.
Le diner est repas royal avec la cuisine raffinée de l’ancienne cour impériale.
Nuit à l’hôtel.
N.B : les détails du programme ou des visites variés en fonction des contraintes
logistiques ou techniques
Jour 7 : Hue – centre de pèlerinage La Vang (B,L,D)
Le matin, visite du mausolée de Tu Duc, l’un des plus impressionnants tombeaux royaux
de Hué. Le mausolée s’élève dans un cadre naturel enchanteur, au milieu d’une immense forêt
de pins. Visite en suite la cité impériale
La Cité impériale, relativement bien conservée compte tenu des affres de la guerre.
Passage devant différents monuments, témoins silencieux d’une période glorieuse dans

l’histoire vietnamienne : la Tour du Drapeau, la Porte du Midi, le Pont Central sur le lac Thai
Dich, l'Esplanade des Grandes Salutations, le Palais de l’Harmonie Suprême, le Temple de
culte des rois Nguyen, les ruines du Palais d’Audience, le Palais des reines mères, Ngu Tien ou
le Bureau des mandarins de l’Empereur Bao Dai (1913-1997), mort en France et dernier
monarque de la dynastie des Nguyen…
Vers midi, déjeuner dans un restaurant familial en savourant les mets locaux typiques de
Hue comme : banh beo, ram it, banh bot loc …
L’après-midi est consacrée à la visite de la pagode symbolique de l’ancienne capitale : La
Pagode de la Dame Céleste, construite en 1601 par le premier seigneur de la dynastie des
Nguyen. Sa tour octogonale de 21 m de haut, fut élevée sous le règne de l’empereur Thieu Tri
(1841-1847). Promenade dans cette Pagode renommée pour son architecture originale et son
rôle dans la vie spirituelle et politique du pays.
En fin de l’après-midi, transfert direct vers le centre de pèlerinage de La Vang. Installation
à l’hébergement.
Le centre de pèlerinage de Notre-Dame de La Vang est un sanctuaire marial majeur au
Vietnam, situé à Hải Phú, province de Quảng Trị, célèbre pour une apparition de la Vierge
Marie en 1798. C'est le Centre national sacré marial du Vietnam, attirant des foules, surtout lors
du pèlerinage du 15 août, avec des messes, processions et veillées, reliant les Vietnamiens à
leurs racines spirituelles. Le site comprend une basilique reconstruite, des lieux de prière et un
espace pour les pèlerins, symbolisant la foi vietnamienne. 
Jour 8 : La Vang – vol pour Sai Gon – Cai Be (B,L,D)
Transfert matinal à l’aéroport de Hue pour prendre le vol à destination de Sai Gon puis
transfert direct pour Cai Be. Installation à l’hôtel qui se situe au milieu d’un village typique du
Delta du Mékong. Le cadre est luxuriant et reposant.
Le delta du Mékong, un véritable labyrinthe enchanté avec ses camaïeux de verts, ses
eaux nonchalantes, ses cocotiers, ses forêts d’aréquiers, de bananiers, de manguiers et
d’orangers, n’a de cesse d’ensorceler le voyageur. Un coin du monde suspendu, entre rizières
luxuriantes et innombrables canaux, entre sensuelles mangroves et paysages envoûtants.
Nuit à l’hôtel.
Jour 9 : Cai Be – Ho Chi Minh (B,L,D)
Après le petit déjeuner, trajet de deux heures en bateau vers l’amont du Mékong, en
direction du bourg de Cai Be, découverte de la ville de Cai Be, d’une ancienne maison et d’un
village typique du delta du Mékong. Le bateau se dirige ensuite en direction des fabriques
familiales de galettes de riz, de riz soufflé, de confiserie au lait de coco et de longanes séchés.
Poursuite de la croisière vers l’île An Binh. Arrêt pour visiter un jardin de bonsaïs ou une
pépinière.
Débarquement et route pour Ho Chi Minh ville.
Nuit à l’hôtel.
Jour 10 : Ho Chi Minh, visite de la ville (B,L,D)
La journée est consacrée à la découverte de l’ex-Saïgon :

Visite de l’ancien quartier colonial autour de la Poste centrale, la cathédrale Notre-Dame
et la célèbre rue Catinat (rue Dong Khoi actuelle).
Visite du palais de l’Indépendance.
Départ ensuite vers le quartier chinois de Cholon pour mieux découvrir cette capitale
économique en plein essor. Visite du grand marché Binh Tay et la pagode Thien Hau, dite de la
Dame céleste.
Nuit à l’hôtel.
Jour 11 : Ho Chi Minh et vol de retour pour Paris (B,)
Temps libre pour votre découverte personnelle jusqu’au transfert à l’aéroport de Saïgon
pour votre vol de départ.
L’heure de la libération de la chambre est en général à midi.